idiomatic
watching snippets of the american idol finale and eating popcorn for breakfast:
paul: cowboys. want to watch cowboys.
me: no, the cowboys are not very good singers.
paul: mess.
me: that's right.
paul: mess.
me: hot mess. can you say that?
paul: hot mess.
me: very good.